“妈妈花不了多少钱，也添不了多少麻烦，”茜茜说，“我家‘约翰’也不介意让她跟着我们过。当然，他一个星期也就赚二十块，现在又有了宝宝。我想回厂子里上班，可是妈妈年纪太大，不能再让她带孩子，做家里这些活儿了，她都八十三岁了。我要是能去上班，那我肯定能帮上你的忙，凯蒂。”
“这也是没办法的事，茜茜，确实是没办法的事。”凯蒂说。
“那现在就只有一个选择了，”伊薇说，“让弗兰西辍学，让她办了工作证上班去。”
“可我想让她正式毕业。到时候我的孩子就是整个诺兰家第一拨能拿初中毕业证的人了。”
“毕业证又不能当饭吃。”伊薇说。
“你就没个能帮帮忙的男性朋友吗？”茜茜问，“你可是个大美女，这你也是知道的。”
“或者说等她身材恢复了，那她就又成了大美女了。”伊薇插了句嘴。
有那么一瞬间，凯蒂想到了麦克舍恩警官。“没有，”她说，“我没什么男性朋友，我只有约翰尼一个，没别人了。”
“那可能就只有伊薇说的那一条路可走了，”茜茜也最终下了断言，“我真的不愿意这么说，可你也只能让弗兰西退学去上班了。”
