“算是吧，”她的脑袋消失了，内特听见她躺回枕头上，“属于我自己的工作。”
“言下之意是……？”
她叹道：“言下之意是我除了数据录入之外还有一份工作。和倒霉的零工不一样，能帮我付房租。”
“那么，你到底是做什么的呢？”
她沉默了近一分钟，“我为别人在网上搜东西。”
“东西？”
“对，”她说，“就是东西。天，夏奇，你要我一个字母一个字母拼给你吗？”
“夏奇很笨的，”他说，“你就拼给他听吧。”
“我搞各种系统和加密数据库的密码。通常是企业的东西。”
“这么说你是骇客了？”
“如今是二十一世纪，我是黑帽子，”她翻个身，又看着他，“你有意见吗？”
内特耸耸肩，心想不知道她在黑暗中能看见什么，“我才不管你怎么称呼自己呢。”
“我说的是我做的事情，我帮别人偷东西？”
“害死过什么人吗？”
“没有，我还不够厉害，进不了那个级别的系统。”
“那好。能得多少？”
“他们要多少就有多少。”
“不，我问的是你得多少酬劳。”
“粗鲁，”薇科说，“接下来是不是要问我的年龄和体重了？”
“我估计二十八岁，一百零五磅——顶多。”
