广告中用的equestria意为“精致的”，口语中与cenacula一词连用，有“配得上一位骑士”的意思。菲奥雷利认为阿里乌斯·鲍里欧区是所谓的潘萨宅[3]，广告就是在它对面的街道上发现的。这种说法或许是正确的，然而，租房广告写在如此突出的一个地方，指的完全有可能是城市任何部分的一个街区。
下面这则铭文发现于上个世纪，靠近竞技场，位于名为朱利亚·菲利克斯别墅的大房屋的一面墙上：
IN PRAEDIS IULIAE SP.F.FELICIS
LOCANTUS
BALNEUM VENERIUM ET NONGENTUM，TABERNAE，PERGULAE，
CENACULA EX IDIBUS AUG.PRIMIS IN IDUS AUG.SEXTAS，ANNOS
CONTINUOS QUINQUE
S.Q.D.L.E.N.C.
“出租朱里乌斯（Spurius Julius）的女儿朱利亚·菲利克斯的房产，为期五年，从8月15日到第六年的8月15日，包括适合上层人士使用的维纳斯浴室，商店及其第二层，其他第二层的套间。”
